William dalrymples top 10 books on afghanistan from 16thcentury mughal rulers, to daring victorian spies and todays taliban, the travel writer and historian picks his favourites from a rich. Anecdotal examples from the culture of sedentary rural nonpashtun communities are cited. Hoopoe audio books in dari and pashto books for afghanistan. The afghanistan analyst bibliography the afghanistan analyst has compiled a bibliography that is grouped by subject. Books in english arthur paul afghanistan collection digitized books 1995. Poetry of rahman baba kuliat of khushal khan khattak afghanistan history pashto teaching books pashto grammars and other books. Pashto also transliterated pakhto, pushto, pukhto, pashtu, paxto or pushtu, known as afghan in farsi and pathan language the two languages being located on either side of pashto,is the native language of the indigenous pashtun people who are found primarily between an area south of the amu darya in afghanistan and west of the indus river in pakistan. Many ancient and important and precious pieces of pashto literature and poetry have been saved and. Aksos recently began commissioning original books, too, including baghdadi pir, a historical novel in pashto about a british spy in the 1920s. Written by hassan kakar, a scholar of depth and rigor, the book tells the story of how the afghan state developed around the second angloafghan war. In the 4th century bc alexander the great reached the country, leaving behind a hellenic legacy that would linger for centuries. Unique collection of documents related to afghanistan history, culture, and its development during the jihad period and more.
On the cultural history of opium and how poppy came to afghanistan. He has published several works of history and translated books of fiction and nonfiction from english into his native pashto and deri. We are providing a mirrored copy of some pashto text books for levels 112. A political and diplomatic history of afghanistan is a splendid short history of afghanistan in the late nineteenth century. It describes afghan pushtun genealogies, the various lineages, and the many political events, wars, and polities, such as the safavid and mughal dynasties in khorasan and india, with which the pushtuns have historically been identified. There have been many notable pashtun people throughout history. Included are books, chapters within books, journal articles, ngo, research institute and government reports. Teacher guides teachers appreciate the opportunity to use stories from our own country together with modern, wellresearched teaching strategies. In this way afghan children not only learn the literacy skills they need but also become familiar with these classic stories, think about them and learn from them. This book of his is a humorous, honest, and short reflection on pukhtun society, culture, history, etc. On the cultural history of opium and how poppy came to. Novels set in afghanistan and pashtunmajority areas in pakistan. This is a thorough academic study by an author with vast and first hand knowledge. Most afghans cant read, but their book trade is booming the.
Its something wroth reading and is guaranteed to bring a smile to the readers face. Ahmad shah durrani is regarded as the founder of the modern state of afghanistan, while. Therefore, afghanistan translates to land of the afghans or, more. Hence the word farsi, the language of fars, is strictly avoided. According to the 1876 year census, kabul had a population of 140 700 people. Typical of many traditional tales from the region, hoopoe stories have no one moral, no one right answer, but instead were designed to encourage critical and analogical. Lying along important trade routes connecting southern and eastern asia to europe and the middle east, afghanistan has long been a prize sought by empire builders. History of education in afghanistan afghanistan reliefweb. Afghan schoolbooks teach their students little of value or. While writing this book i strived to present historical facts in as much detail as possible bearing in mind that they are not lengthy. These textbooks, grammars, and readers represent pashto in both the pashto script and romanized transliteration, unless otherwise noted. The 6thcentury roman historian procopius of caesarea book i. The written recorded history of the land presently constituting afghanistan can be traced back to around 500 bce when the area was under the achaemenid.
At the heart of this book lies an examination of what cultural and linguistic translation means in a. Afghan school textbooks pashto for android apk download. A political and diplomatic history of afghanistan, 1863. This bibliography deals with mostly englishlanguage sources. It is hoped that in future the writing of this book will pave the way for preparing a detailed history of the country, a sample of which is the history of afghanistan after islam, which was published last year. The poet advised in his poetry to the student not to cheat during exam, use your wist, because cheating is ruining. Following muslim conquests from the 7th to 11th centuries, many pashtun ghazis warriors invaded and conquered much of the northern parts of south asia during the periods of the suris and durranis.
Novels set in afghanistan and pashtunmajority areas in. Pashtuns are intimately tied to the history of modern afghanistan, iran, pakistan and northern india. Books in dari and pashto arthur paul afghanistan collection. The root name afghan was used historically in reference to a member of the ethnic pashtuns, and the suffix stan means place of in persian. The history of afghanistan as a state began in 1747 with its establishment by ahmad shah. We would like to add that the 2009 version of the books initially appeared on an unknown website banury. Catalog record only textbook of pushto philology for the th and 14th classes of afghanistan. There are now twelve beautifully illustrated books in this series for afghanistan, available in a bilingual edition of their two main languages dari and pashto. Pashto books pashto, dari, software, softwares,vsat. Naqal ka aqal is a pashto sample poetry book about cheating in exams written by gul karam armani khattak. Afghanistan, landlocked multiethnic country located in the heart of southcentral asia. Specifically books that arent too dry and also focus on the american supported afghani mujahedeen that fought against the soviets.
This film is a glimpse of the traditional life of the afghan people, their culture and their music, just before the russian intervention in 1979. It includes historical events and biographical descriptions of afghan kings and rulers. Afghanistan search engine and web directory, gateway to afghan culture, history, business, society, culture, news, chat service, media, government and more. This book is a wonderful a study of the sovietafghan conflict from 1979 to 1982. Pata xazana history of pashto literature shah m book co. Best books about the soviet invasion of afghanistan. The land that is now afghanistan has a long history of domination by foreign conquerors and strife among internally warring factions. Bookprinted material, pashto, history library of congress. The modern afghanistan was established after it was controlled by the durrani dynasty in 1747. Those looking for a shootem up tactical nonfiction novel like some of the products of the us involvement in afghanistan need look elsewhere. Arthur paul afghanistan collection bibliography, volume i. Audio six of these hoopoe titles by idries shah are available here in dari, pashto, and english each recorded with pageturn signals so that children can read along with the story. Yet, according to afghanistan s official statistical book published by the nadir shah regime, the respective of number of students published were 45,091 and number of teachers was 165. Pashto textbooks, grammars and readers the afghanistan.
The revival of the ancient term dari was intended to signify that the afghans consider their country the cradle of the language. Tavarikhi khurshidi jahan literally, histories of the sun of the world is primarily a history of afghan pushtun or pashtun ancestry. List of books and articles about afghan history online. Anthropologist and afghanistan expert thomas barfield gives a panoramic view of afghanistan, from founding dynasties to the failed central asian states of today. This important historical book was gathered and written by muhammad hotak during the renaissance of pashto language in kandahar in 172829 ad in afghanistan. What are the best books about the soviet war in afghanistan from 1979 to 89. However, we do include some sources in russian, german and french. Afghanistan history, language and culture history of afghanistan.
Afghanistan today, yesterday catalog record only historical and geographical study of laghman province in afghanistan. William dalrymples top 10 books on afghanistan books. Tarikhiafghanistan history of afghanistan is a translation into pushto of g. The books have been prepared by the afghan ministry of education. The best books on afghanistan recommended by thomas barfield. Afghan schoolbooks teach their students little of value or relevance nushin arbabzadah the books reflect the education ministrys intellectual poverty and cultural parochialism, and are. Afghanistan before the russian invasion documentary, 1979. Mallesons history of afghanistan, from the earliest period to the outbreak of the. The first census of afghanistan was carried out only in 1979 year, but before that there were scattered attempts to conduct censuses in individual cities. The book contains nothing about the nomads of afghanistan. Read and printable on any computer and printer including dos, windows, mac, os2 and many more. Discover librarianselected research resources on afghan history from the questia online library, including fulltext online books, academic journals, magazines, newspapers and more. Da afghanistan larghun pezhandanah, 1979 kabul, afghanistan.
In kandahar in 1891 year a population census was carried out, according to which 31 514 people lived in the city, of which 16 064 were men and 15 450 were. Important ancient kingdoms of afghanistan include the median and achaemenid empires. Southern afghanistan was made into an independent local pashtun kingdom. When links to books are given, it is in the case of harder to find books and is generally to the original publisher. Covers the history of afghanistan from, 17th20th century.
Further, after the soviet military intervention in 1979, the central government lost control over many rural areas, and its opponents, the mujahedin, who controlled these areas, expanded poppy production. Hassan kakar download book respecting the intellectual property of others is utmost important to us, we make every effort to make sure we only link to legitimate sites, such as those sites owned by authors and publishers. Afghanistan history, map, flag, capital, population. Ghani khan is my personal favorite person in the history of humanity. The soviet invasion and the afghan response, 1979 1982 by m.
425 217 1436 379 222 649 619 350 1394 1268 1119 1428 873 104 792 201 1296 1006 427 198 745 1037 275 440 640 156 1460 738 348 144 1171 120 1063 826 31 1103 1010 56 438 45 125 43 886